德意志银行昨天宣布，正式向中国银监会递交了本地注册申请，并决定将法人银行的总部设于北京，此外，德意志银行还将在上海保留一家从事外汇批发业务的分行。

　　德意志银行亚太区首席执行官高杰麟称，本地注册体现德意志银行对中国的承诺，也表达了德意志银行对直接参与中国本土金融服务市场发展的热忱。他表示：“在中国政策的允许范围之内，我们希望本行各个业务部门都能在中国市场找准立足点，而在中国本地注册为我们提供了实现这一目标的坚实基础。”

　　德意志银行中国区主席张红力指出，在中国本地注册是德意志银行执行中国战略的重要一步。本地注册将加速推进德意志银行各产品部门的发展规划。